Si vous n'êtes pas à l'aise avec l'anglais, utilisez ceci :
Cet outil vous fournit une traduction automatisée en français.
Why I Killed My Muse And You Should Too
Last night in the dark following midnight I killed my muse (suffocating her quietly with a pillow) and buried her in my back garden. Today I will plant a roses to hide the grave. No one will ever know and I will be free at last of her insidious hold and I will be able to write what I want.
Why did I resort to this deed? After all my muse was lovely and gave me many gifts over the years. She saw me through dark times and helped mark the joyous ones. Many times she inspired me to reach for more and push myself beyond what I thought I could achieve. Knowing all this why would I kill the very source of my inspiration?
Oh, I had my reasons...
It started out quietly. As I would sit at my keyboard or curl up with a notebook, she would perch on my shoulder as was her wont to do. "I don't think you meant to write that sentence," she would whisper in my ear. "That doesn't sound like the best description," she would snipe. "Is that the best you can do?" she would sneer.
I took to sneaking my writing in when I knew she was occupied elsewhere. She never could resist critiquing the writing in the morning paper if it was left spread on the kitchen table. That way I could sometimes write several pages before she began her commentary. "Surely you can find a better way to approach this topic," her mocking voice would interrupt. "That has been so done."
Soon I was spending more time arguing with her, defending my words, than I was writing. Then my production slowed to a crawl as I would overanalyze each word choice and sentence formation before committing it to screen or paper. All that did was give her more time to find fault with the few words I did write.
Despite urgent deadlines and simmering ideas, I started avoiding the computer and all writing materials. I cleaned my house. I read for hours on end. I made plans for a new garden. The need the write built within me but always my muse was watching me with those eyes -- so judgemental, so critical. I would turn away from my office with a sigh and find some other project.
When I could no longer suppress the urge to write I locked her in a closet and had a wonderfully productive morning. I was so happy with my work that I let her out as I went out the door to run some errands. That just made her mean.
She was waiting for me at the door when I came home. Her glasses had slid nearly to the tip of her nose and somehow she'd found a red pencil (I certainly never brought any such thing into the house). I shuddered at the sight of my happy morning's labor marred by vicious slashes of red. The red blurred before my eyes into a crimson haze and then...
Perhaps it is better that you don't know the details. Suffice it to say that I have selected several old-fashioned roses with luscious aroma and delicate coloring. I am sure they will provide both inspiration and comfort.
Despite my late hours and the physical toil involved, this morning I awoke early and have already logged in several hours at the keyboard. My fingers flew across the keys and after completing several long-stagnant projects I outlined notes for some new. Writing is joyful and rewarding again.
I think I might dedicate this next book to the memory of my muse. Perhaps it will serve as a warning to those other muses out there who are on the verge of going over the edge. Perhaps it will inspire those other writers out there who have let their muse stifle their creativity and shove them right into writer's block. Maybe my warning will mean those other muses and their writers will find a way to work things out.
BONUS : Why Publish Your Writing In A Printed Book?
Why would anyone want to create a printed book, when then can create eBooks a lot more easily -- and cheaply? Why would anyone want to get mired in the process of printing and shipping physical books that take time to deliver to customers, when they can deliver a digital information product immediately, with no additional production or shipping costs? What's the point of having a tree-killing artifact of yesteryear in your creative portfolio?
Well, like it or not, a lot of people still prefer printed books to eBooks. They like -- no, they love -- the feel of a printed copy in their hands. It gives them a sense of well-being and solidity, to have a physical work they can carry with them and put on their bookshelves. They're "old school" and they like it that way. Or, they just never warmed up to eBooks or digital media.
I had a conversation with an international television reporter about one of my books that was coming out soon -- I didn't yet have the printed version in my hands, but I had a PDF eBook I could send him. He said many times over that he hated to read eBooks, but that was all I had at the time, and so I sent it to him. It would have been a whole lot better if I could have sent him a printed copy, instead. Of course, I made do with what I had, but if only...
Now, there's a very good reason some people like printed books better than eBooks -- they can read them anywhere, anytime, without needing a computer to do it. For all the talk about "portable media," these days, a book is really the ultimate in portable media! It fits in your hand, it doesn't require batteries, and there are no complicated instructions to figure out! As advanced as our technology may be, there's nothing like a book to truly "transport information" quickly and efficiently, across the bounds of time and space.
Ironic, isn't it, that the ultimate medium for portable, instantaneous information sharing is just the thing that a lot of us thought was on its way out, with the advent of the internet!
Books are not "reserved" for the technologically gifted. They're not available only to people with a computer and a broadband connection. They're easy to use, easy to transport, and -- unlike some of the cutting-edge entertainment technology available today -- everybody understands what they're all about.
When you publish a printed book, you level the playing field for potential customers, and you make it possible for a wider variety of people to access and enjoy your work.
Another reason to create a printed book, is for credibility. With a printed book in hand -- especially one with an ISBN -- you can approach magazines and newspapers and radio and television hosts and have something in hand to talk about with them. You can mail your book to reviewers and reporters, and you can hold up your creation for the camera, when it comes time to tell the audience what all the excitement is about. And when members of your audience go to their local bookstore to see if they carry your book (depending on what service you use to publish your book), they can put in a request for the book from the bookstore, and potentially help you get it stocked on the bookshelf stores. (Though you may already be convinced, like many other infopreneurs, that bookstores are not the place to sell books, still, it doesn't hurt to see your book on the shelves of a brick-and-mortar store.)
Probably my favorite reason to publish in print, is how it can take your ideas to a whole new level and get you the kind of exposure once reserved only for the connected elite. Having a book in print has a way of instantly establishing you as an expert, in ways that producing (even getting rich from) digital information products can't, in the "real world" offline. When people hear you've written a book, and they see that book in your hands, a connection kicks in, somewhere inside their heads, that says you must be pretty smart. Chances are, it's true -- you are! But the perception of others that you must be one smart cookie, since you've written this book, usually doesn't get so far as to delve into the nature of your book, if it's any "good," or if your work is widely accepted and respected in academic or commercial circles.
Everyday folks have an innate respect for people who can write down enough coherent thought, and organize it completely enough, to produce a book. An awful lot of people never get that far. Some may think about it, but never do it. As a published author, as far as a lot of folks are concerned, you're in a league of your own. And that's a pretty good feeling!
I've gotten a bit of practice having that feeling. To my friends and family, I'm "just Kay" and that's fine with me. All that fame business just kind of gets in the way, when it comes to my personal relationships. But to people who read the international press in the areas I publish in (technology and cross-cultural concerns), I have a somewhat different persona -- I'm a published author who has caught the attention of folks from Asia and Europe with a controversial and rabble-rousing work that hit the presses in the fall of 2006. It's pretty cool, to come across people from far away, who have read reviews of my books in magazines and newspapers I've never heard of. And I've got some pretty cool clippings of articles that mention me -- and my book -- exclusively, or in passing. That was all possible, because I published a printed book. It doesn't matter that I have eBook versions of my works available for instant download. Most of the time, that's not even on the radar of the mainstream international press. In fact, if anything, they kind of turn up their noses when I mention my eBook. But my printed version of that same book... well, that's another story.
Publishing a printed book widens the reach of your ideas in ways that digital media can't quite do. You open up your ideas to a whole different audience, and you get the chance to make even more of an impact with your concepts and your unique "take" on the world... taking a position of true thought leadership in a hurting world that's sorely in need of fresh, new ideas. In fact, now is really the perfect time to be stepping out as a innovative new author in the print publishing world. The old formulas and the old ways of seeing the world and talking about it and conceptualizing it and relating to it, are pretty tired and worn out. We need fresh new ideas, brilliant new insights, and innovative ways of thinking about our world. You may have distilled everything you know and popped it into an eBook, but the print world offers you yet another medium (or "channel," if you prefer marketing lingo) for your ideas.
My favorite reason of all for publishing a printed book, is the profound satisfaction that comes from holding a real, honest-to-goodness tangible book in your hands. I've been a book reader for over 30 years, and I've never lost my love for the sight of words on a printed page. All the better, when those words are mine! Some would call it vanity, but I call it doing my talents justice... and having something to show for all my work, all those live-long years of writing, writing, and writing some more, against all odds, hope against hope. I'm a very tactile person, when it comes to words, too, so I like to have something to hang onto. Digital is great -- it's my medium of choice, these days -- but I can't flip through the pages of a PDF quite the same way I can thumb through a book.
It really is an incredibly exciting time to be a writer and independent publisher! I'm so deeply grateful to have been born at this point in history, with my love of language and books -- and the ability to put that love into manifest product. The possibilities really are endless... provided, of course, you know how to explore them. And that's what this guide is about -- getting you, an infopreneur or digital product creator, the tools and the skills and the orientation you need, to turn your digital content into print format, so you can reach a wider audience and more firmly establish yourself in your own niche of thought leadership.
Why would anyone want to create a printed book, when then can create eBooks a lot more easily -- and cheaply? Why would anyone want to get mired in the process of printing and shipping physical books that take time to deliver to customers, when they can deliver a digital information product immediately, with no additional production or shipping costs? What's the point of having a tree-killing artifact of yesteryear in your creative portfolio?
Well, like it or not, a lot of people still prefer printed books to eBooks. They like -- no, they love -- the feel of a printed copy in their hands. It gives them a sense of well-being and solidity, to have a physical work they can carry with them and put on their bookshelves. They're "old school" and they like it that way. Or, they just never warmed up to eBooks or digital media.
I had a conversation with an international television reporter about one of my books that was coming out soon -- I didn't yet have the printed version in my hands, but I had a PDF eBook I could send him. He said many times over that he hated to read eBooks, but that was all I had at the time, and so I sent it to him. It would have been a whole lot better if I could have sent him a printed copy, instead. Of course, I made do with what I had, but if only...
Now, there's a very good reason some people like printed books better than eBooks -- they can read them anywhere, anytime, without needing a computer to do it. For all the talk about "portable media," these days, a book is really the ultimate in portable media! It fits in your hand, it doesn't require batteries, and there are no complicated instructions to figure out! As advanced as our technology may be, there's nothing like a book to truly "transport information" quickly and efficiently, across the bounds of time and space.
Ironic, isn't it, that the ultimate medium for portable, instantaneous information sharing is just the thing that a lot of us thought was on its way out, with the advent of the internet!
Books are not "reserved" for the technologically gifted. They're not available only to people with a computer and a broadband connection. They're easy to use, easy to transport, and -- unlike some of the cutting-edge entertainment technology available today -- everybody understands what they're all about.
When you publish a printed book, you level the playing field for potential customers, and you make it possible for a wider variety of people to access and enjoy your work.
Another reason to create a printed book, is for credibility. With a printed book in hand -- especially one with an ISBN -- you can approach magazines and newspapers and radio and television hosts and have something in hand to talk about with them. You can mail your book to reviewers and reporters, and you can hold up your creation for the camera, when it comes time to tell the audience what all the excitement is about. And when members of your audience go to their local bookstore to see if they carry your book (depending on what service you use to publish your book), they can put in a request for the book from the bookstore, and potentially help you get it stocked on the bookshelf stores. (Though you may already be convinced, like many other infopreneurs, that bookstores are not the place to sell books, still, it doesn't hurt to see your book on the shelves of a brick-and-mortar store.)
Probably my favorite reason to publish in print, is how it can take your ideas to a whole new level and get you the kind of exposure once reserved only for the connected elite. Having a book in print has a way of instantly establishing you as an expert, in ways that producing (even getting rich from) digital information products can't, in the "real world" offline. When people hear you've written a book, and they see that book in your hands, a connection kicks in, somewhere inside their heads, that says you must be pretty smart. Chances are, it's true -- you are! But the perception of others that you must be one smart cookie, since you've written this book, usually doesn't get so far as to delve into the nature of your book, if it's any "good," or if your work is widely accepted and respected in academic or commercial circles.
Everyday folks have an innate respect for people who can write down enough coherent thought, and organize it completely enough, to produce a book. An awful lot of people never get that far. Some may think about it, but never do it. As a published author, as far as a lot of folks are concerned, you're in a league of your own. And that's a pretty good feeling!
I've gotten a bit of practice having that feeling. To my friends and family, I'm "just Kay" and that's fine with me. All that fame business just kind of gets in the way, when it comes to my personal relationships. But to people who read the international press in the areas I publish in (technology and cross-cultural concerns), I have a somewhat different persona -- I'm a published author who has caught the attention of folks from Asia and Europe with a controversial and rabble-rousing work that hit the presses in the fall of 2006. It's pretty cool, to come across people from far away, who have read reviews of my books in magazines and newspapers I've never heard of. And I've got some pretty cool clippings of articles that mention me -- and my book -- exclusively, or in passing. That was all possible, because I published a printed book. It doesn't matter that I have eBook versions of my works available for instant download. Most of the time, that's not even on the radar of the mainstream international press. In fact, if anything, they kind of turn up their noses when I mention my eBook. But my printed version of that same book... well, that's another story.
Publishing a printed book widens the reach of your ideas in ways that digital media can't quite do. You open up your ideas to a whole different audience, and you get the chance to make even more of an impact with your concepts and your unique "take" on the world... taking a position of true thought leadership in a hurting world that's sorely in need of fresh, new ideas. In fact, now is really the perfect time to be stepping out as a innovative new author in the print publishing world. The old formulas and the old ways of seeing the world and talking about it and conceptualizing it and relating to it, are pretty tired and worn out. We need fresh new ideas, brilliant new insights, and innovative ways of thinking about our world. You may have distilled everything you know and popped it into an eBook, but the print world offers you yet another medium (or "channel," if you prefer marketing lingo) for your ideas.
My favorite reason of all for publishing a printed book, is the profound satisfaction that comes from holding a real, honest-to-goodness tangible book in your hands. I've been a book reader for over 30 years, and I've never lost my love for the sight of words on a printed page. All the better, when those words are mine! Some would call it vanity, but I call it doing my talents justice... and having something to show for all my work, all those live-long years of writing, writing, and writing some more, against all odds, hope against hope. I'm a very tactile person, when it comes to words, too, so I like to have something to hang onto. Digital is great -- it's my medium of choice, these days -- but I can't flip through the pages of a PDF quite the same way I can thumb through a book.
It really is an incredibly exciting time to be a writer and independent publisher! I'm so deeply grateful to have been born at this point in history, with my love of language and books -- and the ability to put that love into manifest product. The possibilities really are endless... provided, of course, you know how to explore them. And that's what this guide is about -- getting you, an infopreneur or digital product creator, the tools and the skills and the orientation you need, to turn your digital content into print format, so you can reach a wider audience and more firmly establish yourself in your own niche of thought leadership.
