Si vous n'êtes pas à l'aise avec l'anglais, utilisez ceci :
Cet outil vous fournit une traduction automatisée en français.
Wedding Planning On The Web
Planning a wedding? Whether you're a wedding planning pro or a do-it-yourself bride, I know one thing you don't: you aren't using the web enough.
The web has become the dominant way to shop for electronics, travel, cars, housing, even education. But you can just as easily use the web to find caterers, event halls, dressmakers, DJs, photographers, videographers--even a wedding planner if you decide to take a break from doing it all yourself.
Here's how the web helps you plan a wedding:
* Local search. No, you don't have to sort through vendors from here to Timbuktu. Local search technology now makes finding someone downtown as easy as finding someone anywhere. If you use Google, you only have to enter a place name along with your keyword to get a list of local businesses. Try "wedding planner fargo" (without the quotes) and see for yourself.
* Real people. The people you are buying from online aren't "virtual." They're as real as the people you'd meet in person. In fact, especially with local business, the website is just a first contact. You can always call them up or arrange to meet in person.
* Dedicated wedding information websites. There are now websites solely devoted not just to planning a wedding, but to catering, wedding cakes, even dying shoes for weddings. These same websites often have directories of wedding vendors arranged by location.
* Message boards and customer reviews. You wouldn't buy a book on Amazon without reading a review a customer had left. Now you don't have to buy decorations that way, either.
Web Wedding Planning Alternatives
The web has a lot of advantages over most other ways of discovering and evaluating wedding vendors. Just look at what your other options are:
* Recommendations from friends and colleagues. How much do your friends and colleagues really know about wedding planning? Very often, one person's idea of wedding elegance is any sane person's idea of bad, bad taste. Just look at anyone's wedding pictures. You can't trust this decision to your friends. This is your big day. It deserves a little research.
* Bridal fairs. If the vendors at bridal fairs were so great, why would they be trawling for business? Do you want an in-demand wedding vendor, or one who has to set up a booth and hand out free samples?
* Yellow pages. I remember the time my mother used the Yellow Pages to find a contractor to install some new doors. During the holiday season, the draft would blow out the candles in the window if they weren't electric. Anyone can get in the yellow pages--and believe me, anyone does.
Web Wedding Planning Advantages
* Selection. No offline source will ever have as many options, whether it's songs for the wedding reception or fabrics for the gowns.
* Ready information. As soon as you see an option you'd like to consider, you can find out all you'd ever like to know as easily as copying and pasting into Google.
* It's All in Writing. By their very nature, websites put a lot of information in writing. The written policies regarding shipping, warranties (if any), returns, and service will almost always be easy to access. (Hint: look for links to policies at the bottom of each web page.) The fact that everything is written down gives the vendor much less wiggle room to change the terms of the deal. Almost as good as the paper trail is the photograph trail--at least when it comes to merchandise. Save any relevant images along with the text.
* Better Business Bureau's Convenient BBBOnline. On the web, it's easy to check for Better Business Bureau membership. The site should have the BBBOnline logo displayed prominently on the order page. Click on the logo to be taken to the http://BBB.org profile for that business. The BBB page should say that business is a member in good standing. With the BBBOnline, the Bureau's ecommerce program, you can dispute a sale without having to go to the local Bureau where the store is headquartered.
In short, the web makes it much easier to get a perfect wedding.
BONUS : Wedding Traditions Unveiled
Weddings are that special occasion where two people come together to celebrate their love for one another. Yet, was it always this way? How did marriage come to be, and what is the meaning behind some of the many strange traditions observed today?
We assume that marriage has always been a sanctimonious tradition; however marriage was not originally about holy matrimony or true love. The original intent of marriage was to insure a safe environment for the bringing up of children, as well as the acquisition and transfer of property. Indeed it is the rather superficial marriage of convenience which can be viewed as the original meaning of marriage. Eventually marriage became more about love, and less about property. Throughout that time, though, numerous different traditions and superstitions have surfaced. Here are just a few of these.
In Ghana, Africa, location is everything. Women in Ghana are viewed as the life force of the tribe. After all, they were where all the great warriors and chiefs came from. Because of this, Zulu culture referred to women as the great homes. Because of this status, it was considered customary for the husband to be, to move to his brides village.
The Mande people of Africa practice clitoridectomies (female circumcision). During this time, the women are taught how to be good wives. They are also taught a special secret language that is only spoken by married women.
A common African tradition is jumping over the broom. The broom has become a symbol of the sweeping out of the old, to welcome in the new. The part about jumping over is actually of North American origin. It was from the days of slavery, when slaves were not allowed to marry. By jumping over the broom, the couple was solidifying the seriousness of their marriage.
In 1076, in Europe, it was decreed that no man should give away his daughter, or other female relative, without a priestly blessing. Interestingly enough, it wasnt until the 16th century that priests were even required to perform wedding ceremonies. Another interesting medieval tradition: women at the time would pluck their hairlines in order to attain higher foreheads, which were considered more attractive at the time.
Conservative/Orthodox Jews have a neat tradition where the bride walks 3 to 7 times around her husband to be. This is done to signify that she is a protective wall for her husband, and that by stepping inside, their family status has changed. Ah, but what of the breaking of glass? This is done to represent the many, many tragedies that have befallen the Jewish people. It acts as a reminder of those bad times.
Interestingly, the Muslim faith doesnt really celebrate weddings. A marriage is strictly an officious occasion. The marriage occurs inside an office, rather than a mosque. The wedding is viewed as a private civil/religious contract. The only real tradition here is that the groom must give his bride a dower to serve as insurance for her future.
Japanese (Shinto) weddings are also small and private affairs, though they are far more elaborate. Both bride and groom sip three times from three separate cups of sake. It is done to guarantee luck and happiness in the marriage.
Chinese brides are given chestnuts and jujubes. This was done with the wish of the bride to conceive a son as soon as possible. Brides wear red dresses to symbolize the color of love and joy. As we shall see further down, Europeans viewed the color red in a completely different light.
Speaking of Europeans, many Eastern orthodox ceremonies featured the placement of wreaths on the heads of both bride and groom. It was done to symbolize their place as king and queen of the heavenly kingdom of Earth.
With such a wide variety of traditions out there, it is interesting to note that two of them are almost universal among human culture: the wedding veil and the wedding ring.
The Veil
Wedding veils saw their origin among the Romans. Ancient Romans believed that women were particularly susceptible to possession by demonic spirits during weddings (perhaps they had a lot of runaway brides back then). The veil was used to confuse these spirits. To further help the bride out, bridesmaids were dressed in clothing similar to the brides. They were to act as decoys for these demons.
When Christianity took over, the veil was changed to represent chastity and modesty. This really took off in Britain during the 1800s. During some Eastern ceremonies, the groom is not allowed to remove his wifes veil until after the ceremony. Jewish faith took the exact opposite approach. In some Jewish ceremonies, the groom first validates that the bride is his intended, before placing the veil over her face.
The Ring
Wedding rings are probably the oldest wedding traditions out there. They can be traced back over four thousand years, to the Egyptians. Ancient Egyptians would make rings out of twisted pieces of plants. The ring was meant to symbolize a love with no end. Egyptians and Romans both placed the ring on the 4th finger of the females left hand. This was done out of the belief that there was a vein on the 4th finger that connected directly to the heart. It was called the vena amoris, or love vein. When Christianity became the dominant religion of Europe, the vena amoris was replaced with a holy seal. Priests would take the wedding ring and touch the first three fingers of the left hand (thumb, index and middle) while reciting: the father, the son and the holy ghost. Upon reaching the 4th finger, the ring was placed on it to seal the marriage.
For a long while the ring went from being a symbol of endless love, to that of ownership. The Romans used it like a branding. It was worn by the husband's wife, to signify his ownership over her. Two thousand years ago, in Asia, this ownership concept was taken to a new level with "puzzle rings." These were rings that were worn by brides as a sign of loyalty. If a bride were to take her puzzle ring off, it would fall to pieces. These pieces could then only be put back together by knowing the solution to the puzzle.
So what of the history of other common wedding traditions?
One interesting tradition is the presence of a flower on the buttonhole of the groom. The flower matches one of the flowers in the brides bouquet. This was a holdover from medieval times, when a knight would wear his ladys colours in order to signify his love for her. I suppose that means that in one small way, chivalry isnt dead.
Then we have the confetti. Prior to being paper, confetti was originally a mix of
rose petals, rice and grain. Before that, it consisted of various sweets which were thrown over the couples as they emerged from the church. It originated in Italy. In fact, confetti is Italian for: candy.
Finally, what history of weddings article would be complete, without a brief rundown of some popular wedding superstitions?
The day that a wedding took place, was considered to be vitally important. As such, a little rhyme was concocted to allow future couples to pick the appropriate days for their marriage.
Monday for wealth
Tuesday for health
Wednesday the best day of all
Thursday for losses
Friday for crosses
Saturday for no luck at all
Then there was the month. Depending on what month one was married in, ones marriage could be glorious or tragic. By far the worst month of all, was May. This was due to the historic pagan belief that May was the start of summer. This was celebrated by the festival of Beltane (commonly called May Day, now). As part of the festival, couples were encouraged to have outdoor orgies to bless the crops and the Earth. Because of this, it was considered a bad month for a newly monogamous couple to marry. The best month of all, for marriage, was June. This was because June was named after the Roman goddess of love: Juno. Interestingly, June is now the second most popular month for marriages. August has recently taken over the top spot for weddings.
Next we come to the bridal dress itself. While most brides today marry in white (which symbolizes maidenhood), the tradition is only as old as the 16th century. Prior to that, brides chose whatever colour dress they would like. There was a general rule of thumb though.
Married in White, you have chosen right,
Married in Blue, your love will always be true,
Married in Pearl, you will live in a whirl,
Married in Brown, you will live in a town,
Married in Red, you will wish yourself dead,
Married in Yellow, ashamed of your fellow,
Married in Green, ashamed to be seen,
Married in Pink, your spirit will sink,
Married in Grey, you will go far away,
Married in Black, you will wish yourself back.
Green dresses were viewed as being a sign of promiscuity. This lead to the old saying that a woman has a green gown. This was meant to signify that she was rolling around in grassy fields. Back then, only Irish women were considered okay in a green bridal gown.
Last, but not least, we have the classic wedding rhyme: Something old, something new. It started back in Victorian times, but what does it mean?
Something old: This represents the friends of the couple and the hopes that they will remain friends throughout the marriage. This was traditionally represented by an old garter which would be given to the bride to be, by a happily married woman. It was done in the hope that the happiness would be passed onto the new couple.
Something new: The happy and prosperous future of the newlyweds.
Something borrowed: This is something lent by the brides family. It is often an item that is highly valued, and that the bride must return after the wedding in order to ensure good luck.
Something blue: This is an Israelite tradition. The bride would wear a blue ribbon in her hair to symbolize fidelity.
There is one more part to the rhyme that is often omitted:
And a silver sixpence in your shoe: The placement of money in the brides shoe was done to ensure wealth and prosperity in the lives of the new couple. For some reason or another, this portion of the tradition doesnt appear as popular. Perhaps that is why so many couples run into money problems?
So, when you are consulting the Ms. Manners of wedding etiquette, remember, its mostly just folk lore. Just be sure to bring the ring.
Weddings are that special occasion where two people come together to celebrate their love for one another. Yet, was it always this way? How did marriage come to be, and what is the meaning behind some of the many strange traditions observed today?
We assume that marriage has always been a sanctimonious tradition; however marriage was not originally about holy matrimony or true love. The original intent of marriage was to insure a safe environment for the bringing up of children, as well as the acquisition and transfer of property. Indeed it is the rather superficial marriage of convenience which can be viewed as the original meaning of marriage. Eventually marriage became more about love, and less about property. Throughout that time, though, numerous different traditions and superstitions have surfaced. Here are just a few of these.
In Ghana, Africa, location is everything. Women in Ghana are viewed as the life force of the tribe. After all, they were where all the great warriors and chiefs came from. Because of this, Zulu culture referred to women as the great homes. Because of this status, it was considered customary for the husband to be, to move to his brides village.
The Mande people of Africa practice clitoridectomies (female circumcision). During this time, the women are taught how to be good wives. They are also taught a special secret language that is only spoken by married women.
A common African tradition is jumping over the broom. The broom has become a symbol of the sweeping out of the old, to welcome in the new. The part about jumping over is actually of North American origin. It was from the days of slavery, when slaves were not allowed to marry. By jumping over the broom, the couple was solidifying the seriousness of their marriage.
In 1076, in Europe, it was decreed that no man should give away his daughter, or other female relative, without a priestly blessing. Interestingly enough, it wasnt until the 16th century that priests were even required to perform wedding ceremonies. Another interesting medieval tradition: women at the time would pluck their hairlines in order to attain higher foreheads, which were considered more attractive at the time.
Conservative/Orthodox Jews have a neat tradition where the bride walks 3 to 7 times around her husband to be. This is done to signify that she is a protective wall for her husband, and that by stepping inside, their family status has changed. Ah, but what of the breaking of glass? This is done to represent the many, many tragedies that have befallen the Jewish people. It acts as a reminder of those bad times.
Interestingly, the Muslim faith doesnt really celebrate weddings. A marriage is strictly an officious occasion. The marriage occurs inside an office, rather than a mosque. The wedding is viewed as a private civil/religious contract. The only real tradition here is that the groom must give his bride a dower to serve as insurance for her future.
Japanese (Shinto) weddings are also small and private affairs, though they are far more elaborate. Both bride and groom sip three times from three separate cups of sake. It is done to guarantee luck and happiness in the marriage.
Chinese brides are given chestnuts and jujubes. This was done with the wish of the bride to conceive a son as soon as possible. Brides wear red dresses to symbolize the color of love and joy. As we shall see further down, Europeans viewed the color red in a completely different light.
Speaking of Europeans, many Eastern orthodox ceremonies featured the placement of wreaths on the heads of both bride and groom. It was done to symbolize their place as king and queen of the heavenly kingdom of Earth.
With such a wide variety of traditions out there, it is interesting to note that two of them are almost universal among human culture: the wedding veil and the wedding ring.
The Veil
Wedding veils saw their origin among the Romans. Ancient Romans believed that women were particularly susceptible to possession by demonic spirits during weddings (perhaps they had a lot of runaway brides back then). The veil was used to confuse these spirits. To further help the bride out, bridesmaids were dressed in clothing similar to the brides. They were to act as decoys for these demons.
When Christianity took over, the veil was changed to represent chastity and modesty. This really took off in Britain during the 1800s. During some Eastern ceremonies, the groom is not allowed to remove his wifes veil until after the ceremony. Jewish faith took the exact opposite approach. In some Jewish ceremonies, the groom first validates that the bride is his intended, before placing the veil over her face.
The Ring
Wedding rings are probably the oldest wedding traditions out there. They can be traced back over four thousand years, to the Egyptians. Ancient Egyptians would make rings out of twisted pieces of plants. The ring was meant to symbolize a love with no end. Egyptians and Romans both placed the ring on the 4th finger of the females left hand. This was done out of the belief that there was a vein on the 4th finger that connected directly to the heart. It was called the vena amoris, or love vein. When Christianity became the dominant religion of Europe, the vena amoris was replaced with a holy seal. Priests would take the wedding ring and touch the first three fingers of the left hand (thumb, index and middle) while reciting: the father, the son and the holy ghost. Upon reaching the 4th finger, the ring was placed on it to seal the marriage.
For a long while the ring went from being a symbol of endless love, to that of ownership. The Romans used it like a branding. It was worn by the husband's wife, to signify his ownership over her. Two thousand years ago, in Asia, this ownership concept was taken to a new level with "puzzle rings." These were rings that were worn by brides as a sign of loyalty. If a bride were to take her puzzle ring off, it would fall to pieces. These pieces could then only be put back together by knowing the solution to the puzzle.
So what of the history of other common wedding traditions?
One interesting tradition is the presence of a flower on the buttonhole of the groom. The flower matches one of the flowers in the brides bouquet. This was a holdover from medieval times, when a knight would wear his ladys colours in order to signify his love for her. I suppose that means that in one small way, chivalry isnt dead.
Then we have the confetti. Prior to being paper, confetti was originally a mix of
rose petals, rice and grain. Before that, it consisted of various sweets which were thrown over the couples as they emerged from the church. It originated in Italy. In fact, confetti is Italian for: candy.
Finally, what history of weddings article would be complete, without a brief rundown of some popular wedding superstitions?
The day that a wedding took place, was considered to be vitally important. As such, a little rhyme was concocted to allow future couples to pick the appropriate days for their marriage.
Monday for wealth
Tuesday for health
Wednesday the best day of all
Thursday for losses
Friday for crosses
Saturday for no luck at all
Then there was the month. Depending on what month one was married in, ones marriage could be glorious or tragic. By far the worst month of all, was May. This was due to the historic pagan belief that May was the start of summer. This was celebrated by the festival of Beltane (commonly called May Day, now). As part of the festival, couples were encouraged to have outdoor orgies to bless the crops and the Earth. Because of this, it was considered a bad month for a newly monogamous couple to marry. The best month of all, for marriage, was June. This was because June was named after the Roman goddess of love: Juno. Interestingly, June is now the second most popular month for marriages. August has recently taken over the top spot for weddings.
Next we come to the bridal dress itself. While most brides today marry in white (which symbolizes maidenhood), the tradition is only as old as the 16th century. Prior to that, brides chose whatever colour dress they would like. There was a general rule of thumb though.
Married in White, you have chosen right,
Married in Blue, your love will always be true,
Married in Pearl, you will live in a whirl,
Married in Brown, you will live in a town,
Married in Red, you will wish yourself dead,
Married in Yellow, ashamed of your fellow,
Married in Green, ashamed to be seen,
Married in Pink, your spirit will sink,
Married in Grey, you will go far away,
Married in Black, you will wish yourself back.
Green dresses were viewed as being a sign of promiscuity. This lead to the old saying that a woman has a green gown. This was meant to signify that she was rolling around in grassy fields. Back then, only Irish women were considered okay in a green bridal gown.
Last, but not least, we have the classic wedding rhyme: Something old, something new. It started back in Victorian times, but what does it mean?
Something old: This represents the friends of the couple and the hopes that they will remain friends throughout the marriage. This was traditionally represented by an old garter which would be given to the bride to be, by a happily married woman. It was done in the hope that the happiness would be passed onto the new couple.
Something new: The happy and prosperous future of the newlyweds.
Something borrowed: This is something lent by the brides family. It is often an item that is highly valued, and that the bride must return after the wedding in order to ensure good luck.
Something blue: This is an Israelite tradition. The bride would wear a blue ribbon in her hair to symbolize fidelity.
There is one more part to the rhyme that is often omitted:
And a silver sixpence in your shoe: The placement of money in the brides shoe was done to ensure wealth and prosperity in the lives of the new couple. For some reason or another, this portion of the tradition doesnt appear as popular. Perhaps that is why so many couples run into money problems?
So, when you are consulting the Ms. Manners of wedding etiquette, remember, its mostly just folk lore. Just be sure to bring the ring.
