Si vous n'ĂȘtes pas Ă l'aise avec l'anglais, utilisez ceci :
Cet outil vous fournit une traduction automatisée en français.
Besame Mucho Guitar Chords And Lyrics
Besame Mucho is one of the most popular songs of all time, being recorded by an extraordinarily diverse range of singers and instrumentalists.
It was written in 1940 by a sixteen-year-old Mexican girl called Consuelo Velasquez. The song was a steamy expression of a young girl's longing to be kissed. The title of the song means "kiss me alot" and it stirred the imaginations of men and women all over the world. In 1944 a young American singer named Kitty Kallen sang the song with Jimmy Dorsey and his orchestra and it stayed for six weeks on the charts of Billboard Magazine.
Another key figure in the story of Besame Mucho is Sunny Skylar, composer and arranger who sang with big bands in the nieteen forties. He wrote music and lyrics for many popular songs including: Amor, And So To Sleep Again and Love Me With All Your Heart. There are other translations of the song but Skylar's seems to be a favorite. Here are the lyrics as interpreted by Sunny Skylar:
Bésame, bésame mucho
Each time I cling to your kiss, I hear music divine
BĂ©same mucho
Hold me my darling and say that you'll always be mine
This joy is something new
My arms enfolding you
Never knew this thrill before
Whoever thought I'd be
Holding you close to me
Whispering "It's you I adore"
Dearest one
If you should leave me
Each little dream would take wing, and my life would be through
BĂ©same mucho
Love me forever and make all my dreams come true
At the time of writing the song Consuelo insisted she had never been kissed but she certainly sounds like she knew what she wanted. I think Skylar was wise in not translating the words "besane mucho" into literal English like "kiss me much" or "kiss me alot".
Just to get the feel of the song, here are Consuelo's original words:
And here are the original lyrics by Consuelo Velazquez:
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la Ășltima vez
BĂ©same mucho
Que tengo miedo perderte, perderte otra vez
Quiero tenerte muy
Cerca, mirarme en tus
Ojos, verte junto a mĂ
Piensa que tal vez
Mañana yo ya estaré
Lejos, muy lejos de ti
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la Ășltima vez
BĂ©same mucho
Que tengo miedo perderte, perderte después
If you are a guitar player and you know how to play the A minor, D minor, A major and E major chords you will easily be able to play Besame Mucho.
As for the composer of the song, she was supposed to have been a classical concert pianist having learnt the piano when she was four years old. Consuelo wrote many other popular Mexican songs including: Amar y vivir, Verdad amarga, Franqueza, Que seas feliz, Cachito and Enamorada.
The list of vocal and instrumental artists who have recorded Besame Mucho goes on and on. Some notable ones are: Andrea Bocelli, Artie Shaw, The Beatles, Charles Aznavour, Chris Isaak, Edith Piaf, The Dead Brothers, Leslie Nielsen(!!), Sammy Davis Jr and Stan Getz.
For lovers of acoustic guitar, Besame Mucho is included on an album of latin standards by flamenco guitarist, Paco de Lucia. Other tracks on the CD include: Malaguena, Mantilla De Feria, Granada, Manha De Carnaval, Perfidia, La Virgen De La Macarena and Moliendo Cafe. Paco is one of the world's greatest guitarists and it would be well worth your while to have a listen to this excellent CD. Meanwhile, good luck with your own efforts at playing this luscious song.
BONUS : Classical Gas - An Enigma Of Modern Music
Classical Gas is one of the most requested and most familiar instrumental pieces of all time. In an episode of The Simpsons called "Last Exit to Springfield" Homer leads the workers of the nuclear power plant in a strike to recover their lost dental plan. While they picket the plant, Lisa plays a bleak worker's song. As she finishes, Lenny shouts, "Play Classical Gas". Lisa plays the guitar and everybody watching the episode on TV goes, "Oh, yeah, THAT tune!" Classical Gas is always asked for whenever a bunch of people and a nylon string acoustic guitar are in the same room. It is not really a great technical showcase for finger style guitarists but it is a great vehicle to show off the sound of the classical guitar.
Classical Gas was released into the world in 1968. A song by The Doors prevented it from turning into a number one hit but it remained in the second place for two weeks. Forty years later it is still among the most familiar tunes of all time and, along with The Anonymous Romance and Leucona's Malaguena regarded as an essential element of the classical guitar repertoire. And nobody can say why.
The impact of Classical Gas is way more than the sum of its parts. There are very few musical ideas in the tune. It is mainly repetition of a theme made up of a few notes. There are a few parts that are unforgettable "surprises" making use of syncopation, scales, strums, and abrupt time signature changes. Somehow all the bits link together like pearls on a necklace, and the final note adds a sublime resolution.
The composer, Mason Williams, states on his website, "I didn't really have any big plans for it, other than maybe to have a piece to play at parties when they passed the guitar around. I envisioned it as simply repertoire or "fuel" for the classical guitar, so I called it Classical Gasoline." Mason Williams' day job was as a comedy writer and stand-up comedian who had lots of other projects besides writing a classical guitar instrumental.
It was Mason Williams' work on the Smothers Brothers' "Comedy Hour" which gave him the opportunity to have his pet composition heard by the American public. The original score of the piece shows only chords and a few notes. Mason Williams had a twenty-three year old composer named Mike Post finish off the arrangement.
At the Grammys it won Best Instrumental Composition and Best Instrumental Performance for Mason Williams and Best Instrumental Arrangement for Mike Post who has had a career full of triumphs in the field of TV theme music. His latest victory is the theme(s) for the "Law And Order" series.
Classical Gas has been employed as the theme music for several news programs, the background music for the Apollo 4 movie, and featured in a number of other movies and TV shows. Many people have mistakenly attributed Mason Williams' solo version of the tune for a cover by Eric Clapton.
Classical Gas is quite an easy piece to play, the challenge is to play it with passion and dynamics because it appears to non-guitarists, more difficult to play than it really is. Maybe this is the reason it is among the most requested guitar pieces ever.
Classical Gas is one of the most requested and most familiar instrumental pieces of all time. In an episode of The Simpsons called "Last Exit to Springfield" Homer leads the workers of the nuclear power plant in a strike to recover their lost dental plan. While they picket the plant, Lisa plays a bleak worker's song. As she finishes, Lenny shouts, "Play Classical Gas". Lisa plays the guitar and everybody watching the episode on TV goes, "Oh, yeah, THAT tune!" Classical Gas is always asked for whenever a bunch of people and a nylon string acoustic guitar are in the same room. It is not really a great technical showcase for finger style guitarists but it is a great vehicle to show off the sound of the classical guitar.
Classical Gas was released into the world in 1968. A song by The Doors prevented it from turning into a number one hit but it remained in the second place for two weeks. Forty years later it is still among the most familiar tunes of all time and, along with The Anonymous Romance and Leucona's Malaguena regarded as an essential element of the classical guitar repertoire. And nobody can say why.
The impact of Classical Gas is way more than the sum of its parts. There are very few musical ideas in the tune. It is mainly repetition of a theme made up of a few notes. There are a few parts that are unforgettable "surprises" making use of syncopation, scales, strums, and abrupt time signature changes. Somehow all the bits link together like pearls on a necklace, and the final note adds a sublime resolution.
The composer, Mason Williams, states on his website, "I didn't really have any big plans for it, other than maybe to have a piece to play at parties when they passed the guitar around. I envisioned it as simply repertoire or "fuel" for the classical guitar, so I called it Classical Gasoline." Mason Williams' day job was as a comedy writer and stand-up comedian who had lots of other projects besides writing a classical guitar instrumental.
It was Mason Williams' work on the Smothers Brothers' "Comedy Hour" which gave him the opportunity to have his pet composition heard by the American public. The original score of the piece shows only chords and a few notes. Mason Williams had a twenty-three year old composer named Mike Post finish off the arrangement.
At the Grammys it won Best Instrumental Composition and Best Instrumental Performance for Mason Williams and Best Instrumental Arrangement for Mike Post who has had a career full of triumphs in the field of TV theme music. His latest victory is the theme(s) for the "Law And Order" series.
Classical Gas has been employed as the theme music for several news programs, the background music for the Apollo 4 movie, and featured in a number of other movies and TV shows. Many people have mistakenly attributed Mason Williams' solo version of the tune for a cover by Eric Clapton.
Classical Gas is quite an easy piece to play, the challenge is to play it with passion and dynamics because it appears to non-guitarists, more difficult to play than it really is. Maybe this is the reason it is among the most requested guitar pieces ever.
